Без перевода

Зазерский Лев

Мир полон разных языков,

Но плоть людей одна и та же

До самых дальних уголков,

В трущобах, в замках и на пляже.

Природа или, может, Бог

Людей создали под копирку.

Есть, правда, некий пустячок:

Мужчинам прицепили «бирку».

Но вот зачем-то говорят

Совсем по-разному народы.

И этим в нас заложен яд -

Всех будущих раздоров всходы.

Без словаря и даже с ним

Не понимаем мы друг друга.

На том стоим, лежим, сидим,

Готовы треснуть от натуги.

Но мир необходим нам всем,

Какой бы не были породы.

До гибели всего ангстрем -

Пора понять. Без перевода!