Когда моя душа вдруг превратится в ветер

Когда моя душа вдруг превратится в ветер,

Не предавайся скорби, не лей напрасно слёзы -

Ведь это просто птица вырвалась из клети

И устремилась в небо, где тихо дремлют звёзды.

 

Не облачайся в грусть, но, если хочешь, помни

Те редкие минуты, когда мы были вместе.

Я буду возвращаться призраком безмолвным

В беспечность твоих снов из невесомой бездны.

 

Когда моя душа вдруг превратится в ветер,

Не думай, что я сам посмел тебя покинуть.

И в час, когда меня ты вновь захочешь встретить,

То лишь произнеси вслух любовно моё имя.

 

И пусть я впредь утрачу чёткость очертаний,

Ты не грусти о том, но, если хочешь, помни

Всё то, о чём с тобой мы трепетно молчали,

Всё то, что берегли мы в тишине бездонной.

 

Когда моя душа вдруг превратится в ветер,

Оставив тлеть безмолвно мой прах, лишённый жизни,

То где б мне ни скитаться на бескрайнем свете,

Всегда о нашей встрече пребудут мои мысли.

 

В чём смысл быть свободным, когда ты одинокий?

К чему мне бесконечность, которая пустынна?

Но всё ещё случится, когда свершатся сроки -

И станем мы с тобою навек неразлучимы.