Пам'ятаю (Д. Л.)

Пам’ятаю, вермут у келих лив, й забував про вінця я.
Відкорковані спогади. Шелест її спідниці.
І душа несміливо мружилась, мов провінція
Перед сяйвом неонових вивісок у столиці.
Ресторанний співак завів якісь соплі-воплі,
Як Амелія Ергарт офіціантка парила.
Й тарілкИ погано обсмаженої картоплі
Виглядали в долонях її, мов пернаті крила.
Я півночі сидів під брудним візерунком фіранок,
Й на серветці складав вірші свої найчистіші.
Штучна посмішка лярви котроїсь з її коліжанок
Виглядала дешевше, ніж штучне хутро на миші.
Пам’ятаю просте питання: «О котрій вільна?»
Навіть зараз душею в спогад той дивний лину.
ЇЇ відповідь: «Та хоч зараз. Я ж божевільна!»
Мов відкрив океанську мушлю, й знайшов перлину.
Отзывы
Олен Екатерина11.02.2022
Дуже гарно.
ДЯКУЮ АНДРЕЙ
Лаврик Андрій11.02.2022
Екатерина, щиро дякую за відгук!
Бажаю творчого та життєвого натхнення.
Чернышева Оксана11.02.2022
Как здоровски! Покрывалом романтики по обыденности
Лаврик Андрій11.02.2022
Оксана, дякую за влучне, ще й комплементарне порівняння.
Як дотепно підмітила пані Ірен Роздобудько:
"Люди, що не відчувають любові, рано чи пізно перетворюються на зомбі, на аморфне ніщо, вони незадоволені життям, хоч яким би воно було."
Чернышева Оксана11.02.2022
Андрей, а Ремарк ранее не менее четко определил: "Человек без любви все равно что мертвец в отпуске"
Лаврик Андрій11.02.2022
Оксана, Ремарк - один из величайших писателей эпохи. А ведь мог им и не стать, если бы не ранение в руку на фронте. До этого он собирался делать музыкальную карьеру.
В своё время я отдал половину зарплаты, чтобы попробовать пресловутый кальвадос, который пьют все его герои. Признаться, гадость та ещё )))
На днях перечитывал его "Триумфальную арку" и ловил себя на мысли, что это, пожалуй, один из лучших романов в истории. Там есть всё: и месть, и любовь, и измена ... А героиня Жоан Маду, прототипом которой послужила Марлен Дитрих, одновременно влюбляет своей непосредственностью и вызывает отвращение девиантным поведением. Чтобы понять, как такая самовлюблённая пустышка вообще может вызвать любовный интерес, нужно самому встретить подобный типаж и осознать, что хорошая актриса и должна быть пустой, наполняясь только режиссёрами её жизни - воздыхателями и любовниками. Такие дамы - бесцветные хамелеоны, лишённые собственного окраса.
Кстати, много лет веду ожесточённый споры с друзьями, относительно правильного ударения в имени главного героя. По логике, на французский манер нужно произносить как РавИк. Но так и хочется назвать его РАвиком. Дмитрию Быкову этот вопрос задавал в его радиопередаче. Даже он не смог дать однозначный ответ.
Может, Вы нас рассудите?
Чернышева Оксана11.02.2022
Андрей, "Триумфальная арка" и мой любимый у него!
По поводу пустоты актрисы сразу вспомнилось замечание Чехова о том, что он поражен, как может быть одаренная актриса столь интеллектуально нулевой. Талант не гарантирует ума!
И как же приятно в Вашем лице видеть это звёздное сочетание! Жванецкий потом расширил данную мысль Чехова, родив афоризм: «Ум и талант не всегда встречаются. А когда встречаются, появляется гений, которого хочется не только читать, но и спросить о чем-то».
Я и сама мысленно называла героя РАвик, но ваш вопрос сподвиг покопаться, сейчас залезу )
Лаврик Андрій11.02.2022
Оксана, Чехов о внутреннем мире актрис знал не по-наслышке. Одна из них, уж если не свела писателя в могилу, то ускорила этот процесс уж точно.
Книппер, кстати, сразу после похорон вышла на сцену, и с улыбкой принимала после спектакля цветы и комплименты. Траур практически не соблюдала. Хотя, каждый скорбит по-своему.
Акунин в романе "Весь мир театр" предпринял робкую попытку её оправдать. Он там сетует на то, что про вдову много сплетничали:
«Не любила, не любила! Вышла замуж за умирающего из холодного расчета, чтоб и чеховской славы зацепить, и своей не упустить, да еще и обеспечить себе козырное имя для последующей сценической карьеры, – таков был общий глас».
Чернышева Оксана11.02.2022
Андрей, вопрос их брака и я исследовала с пристрастием - была влюблена в образ писателя )
Меня поражало и то, что он, человек вполне холодный, был зажжён всерьез и до гроба. По всей видимости, для его типа личности невзаимность была тем самым манком.
Лаврик Андрій11.02.2022
Оксана, у Антона Павловича до брака с Ольгой Книппер были отношения с трепетной, преданно влюблённой в него девушкой. Но он выбрал себе роль на сопротивление: властную, холодную и корыстную женщину.
Можно долго спорить о том, был ли он счастлив, но мне как-то попалась на глаза запись в дневнике Леонида Андреева, которого Корней Чуковский привёл на какой-то сабантуй в доме Чеховых. Когда далеко за полночь Андреев собрался уйти, посчитав, что гости в столь поздний час могут быть хозяевам в тягость, Антон Павлович схватил его за руку и произнёс на ухо: "Останьтесь. Не оставляйте меня с ней наедине". Для меня это показатель отношений. Когда вдвоём плохо и нужны посторонние - это трагедия, а не счастливый брак.
Чернышева Оксана11.02.2022
Андрей, думаю, некоторые сложносочиненные люди за неумением испытывать общепринятое счастье присаживаются на суррогат оного, удовлетворяя потребности когнитивного диссонанса, в рамках коего существуют.
Демеева Светлана11.02.2022
Браво замечательному поэту!
Лаврик Андрій11.02.2022
Светлана, спасибо за отзыв.
Улыбаюсь.
Химшова Юлия11.02.2022
В переводе не всё поняла. но даже то что поняла по образам впечатляет неимоверно!!!!!
Требую подстрочного перевода в личном разговоре. Хочу проникнуть в суть длосконально.
Лаврик Андрій11.02.2022
Юлия, благодарю.
Это стихи о первой встрече с человеком, без которого моя жизнь была бы неполноценной.
Мы шутим, что друг для друга как крестражи для Волан-де-Морта - в каждом из нас заключена часть души другого )))
Химшова Юлия11.02.2022
Андрей, ещё одно блестящее сравнение образ в копилку. Браво!
Эх, жаль не всем везёт встретить такую рудную душу.
Азимова Нарима11.02.2022
Я б украинский выучила только за то,
что им развоваривал Лаврик )))
Лаврик Андрій11.02.2022
Нарима, ))))
К Маяковскому бросила нить?!?
Что ж. Люблю я поэзию всякую.
Не спеши меня хоронить.
Много я ещё вам набалакаю.
))))
Азимова Нарима11.02.2022
Андрей, ))))) прямо рэп батл
Елена Эш.15.02.2022
Вражаюче!

