Мой сонет
Аудиозапись
Музыка и исполнение Марат Кадырметов, аранжировка Александр Турин.
Спасибо им большое!
Пока не догорела сигарета,
Пока играет старый граммофон,
Могу себе позволить видеть сон
В катрене первом моего сонета.
На стенах тени, словно силуэты
Тех, кто в меня когда-то был влюблён,
Любить желая до конца времён.
Как глупо, что могла я верить в это.
Любовь, как сигаретный огонёк,
Мелькнёт на миг, так много обещая,
И оставляет горестный ожог.
Ты был единственным, кто правда мог
Остаться навсегда. Но я прощаю
В последней из четырнадцати строк.
Отзывы
Серёгин Сергей10.02.2022
Лера, замечательно!!!
Верис Дана10.02.2022
Здорово!!!
Фадей Максимов12.02.2022
И все таки твои личные сонеты лучше переведенных, в том смысле, что перевод требует придерживаться авторского замысла, а тут у тебя свобода выбора.
Финал бесподобный.
Александрова Валерия12.02.2022
Ты прав во всём! )))
КАДЫРМЕТОВ МАРАТ12.03.2022
СПАСИБО ВАЛЕРИЯ.
Александрова Валерия12.03.2022
МАРАТ, Вам спасибо большое! Мне очень понравилось!
