Правда маленького охотника

Жестокие люди соседних племен

Убивают лягушек, только чтобы добыть себе яда

Для стрел.

Но на лягушках нет никакой вины.

Меня чаща учила не убивать без нужды.

И она научила, как упросить лягушку

Дать тебе нужный яд.

И он будет лучше. Зачем убивать?

Непонятно. Глупо.

 

Никчемные, огромные белые люди

Рубят леса, даже не собирая плодов,

Не ища корней, наносят смертельные раны земле,

Убивают то, что не едят,

Без страха мучают чащу, которая может ответить,

Но боятся нас, маленьких черноволосых охотников.

Но мы часть этой же чащи,

Как жук или листок. Чего боятся?

Непонятно. Глупо.

 

Если растет две ягоды, рви одну.

Чаща учила меня не владеть тем,

Что не нужно, и брать лишь от избытка.

Беру то, без чего не могу жениться и продолжить род -

Голову белого, которому она не нужна,

Раз не слышит чащи и не говорит ему,

Куда можно идти. Кроме смерти,

Что найдет белый в моем лесу?

Непонятно. Глупо.