Человек, отдавший свой мир

(интерпретация David Bowie "The Man Who Sold The World”)

 

Скрипучий старый дом,

По лестнице вдвоём,

Идём с тобою вверх,

И нету здесь помех.

Мы много говорим,

Как стал ты вот таким,

О прожитых вещах,

О разных мелочах.

И он сказал мне вдруг,

Что был его я друг,

Я только, вот беда,

Там не был никогда.

Вот это и сюрприз!

На миг взглянул я вниз,

Не был я подлецом -

Ему сказал в лицо:

«В плену у суеты

Я думал - умер ты,

Один ушёл на дно

Давным, давным, давно.»

 

О, нет! Не я! О, нет! Не я!

Всегда мы видели края,

И не теряли мы контроль

С тобою никогда под ноль.

Лицом к лицу стоишь сейчас

Ты с человеком, кто на раз,

Как тот невиданный транжир,

Вмиг душу отдал и свой мир.

 

Всё было не всерьёз,

Смеялся я до слёз

И руку ему жал,

Домой потом сбежал.

Искал кусок земли

Я в мутной той дали,

Где смог б теперь вновь жить,

И всё смог получить.

Бродил я много лет

И истоптал весь свет -

Глаза мои глядят,

Однако слеп мой взгляд.

Все миллионы лиц -

Лишь куча из частиц,

Не видел их тогда,

Смотрел я в никуда.

Всё было, видно, зря,

Я думал - умер я,

Один ушёл на дно,

Давным, давным, давно.

 

О, нет! Не я! О, нет! Не я!

Всегда мы видели края,

И не теряли мы контроль

С тобою никогда под ноль.

Лицом к лицу стоишь сейчас

Ты с человеком, кто на раз,

Как тот невиданный транжир,

Вмиг душу отдал и свой мир.

 

(Октябрь 2021)