Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Московский говор или Кокни...

Московский говор или Кокни...
Я сам не знаю страну Китая,
Я знаю Сретенку, а это не Китай.
Юрий Визбор
В Москве всегда был свой особый говор. Мы акаем, все наши улицы в центре заканчиваются на -КА: ОстоженКа, ПречистенКА, ЛубянКА, МаросейКА, СретенКА.
Вот все знают про Ко́кни . Это один из самых известных лондонских диалектов(говоров), хотя , на самом деле, их несколько. Когда-то, это было пренебрежительным прозвищем со стороны аристократов для выходцев из средних и низших слоёв населения, живших в радиусе пяти миль от церкви Сент-Мэри-ле-Боу в Лондоне и говоривших на своем, только им понятном языке. Вот что удивительно, то что раньше было предметом насмешек над коверканием "правильного" языка , стало предметом национальной гордости. Лондонцы гордятся Кокни и берегут его, также как в Одессе берегут свой говор и свою самобытность, а мы?
Ю. Визбор написал прекрасные строки: "Я не знаю страну Китай, Я знаю Сретенку ! Сретенка не Китай". Или, например, улица Пали́ха, так говорят местные, а приезжие Па́лиха... Меня побудил написать этот текст пост одной женщины, якобы коренной москвички выросшей где-то на окраине, в котором она высмеяла человека за то, что он написал ей: "Ехайте туда, откуда приехали". Главное слово, над которым она издевается - ехайте, дескать "какая деревенщина". Простите меня, пожалуйста, все остальные жители столицы, но невозможно быть москвичом, если вы не выросли в пределах Садового кольца и не знаете истории наших переулков, знаменитых домов, не знаете нашего языка. Например, "Ехайте на Бэшке до Сретенки" - это классическое московское выражение. Той женщине, про чей пост я пишу, следовало бы извиниться перед мужчиной, и попытаться узнать историю своего города и его язык. Я не даром начал с Кокни, Дэвид Бэкхэм гордится что он – кокни, и я горжусь своим городом, его людьми. Бабушка говорила: "Ильинишна давеча была в булошной, принесла...", заметьте "шна!", "шной!"... Именно так говорили...
 
Мы преклоняемся перед западом и не бережем то, что имеем свое, уникальное и неповторимое.
Внутри Садового есть дома, в которых живут несколько поколений семьи, начиная с его постройки. Эти люди сохраняют историю своего дома и своей семьи. Правда, часто, когда старое поколение уходит из жизни, наследники продают квартиры. И дом, и центр города наводняются нуворишами и парвеню... и мы теряем нашу речь и традиции.
 
Сегодня точечная застройка губит облик моего города, строятся новоделы внутри Садового кольца, сносятся старые здания, скверы и все это под видом заботы о нас, простых жителях...
 
А вы говорите, Кокни, Лондо́н, ехайте туда, если Вам там нравится, оставьте нам нашу историю, наши корни – я хочу жить в своем любимом городе, гулять по его переулкам, слышать ритм, чувствовать связь времен. И говорить на своем языке...
 
*** Для всех грамотных, которые будут исправлять написание слов, имен и улиц, я написал, так как говорили, а не так, как правильно сейчас написано на табличках.., для вас специально приведено сравнение с Кокни, сравните, как они называют улицы, и как они звучат на официальном языке...
Отзывы
Вечер добрый! Рада снова читать Ваши удивительнийшие истории!
26.02.2021
Вам спасибо, это просто так размышления вслух..
Да ладно говор. Он продержится ещё несколько поколений. Меня удивляют современные "неБлоки", даже не пытающиеся побороться с современными реформаторами-диссертантами (пробившими в высоких инстанциях свои псевдонаучные измышления), растаптывающими язык.
Аndre Nick_off26.02.2021
Влад , московского говора уже нет, уже никто не акает и не никто не смягчает Ч в Ш
Nick_off, давно в Москве не был.)
Аndre Nick_off, Москва сейчас мегаполис. Поэтому что хочешь, то и услышишь.
Ой, а я бы тоже, наверное, ПАлиха сказала, по аналогии с Палехом, хотя, следовало бы с ПлющИхой провести. Но я тоже - не коренная, во втором поколении только, и родилась и выросла на окраине, в Измайлово, а поближе к Садовому уже после института перебралась)). Но вот булошную всегда только так! С детства, ещё когда хлеб на деревянных поддонах привозили, горячим и ароматным, с корочкой хрустящей)) А эта "Булошная" на углу Лялина переулка, кажется). Я мимо неё столько раз ходила, но зайти вовнутрь то повода, то времени не было).