Праворуч - лід...

Праворуч – лід,

Ліворуч – лід,

На хмарі – сонечко стокриле.

О, скільки за тобою вслід

Пустив думок я світом, мила!

А ті верталися назад,

А думи й тіні не спіймали,

І проростає в небо сад

Моєї тихої печалі.

 

Перевод:

 

Справа - лёд,

Слева - лёд,

На туче - солнышко стокрылое.

О, сколько за тобою вслед

Пустил мыслей я миром, милая!

А те возвращались назад,

А мысли и тени не поймали,

И прорастает в небо сад

Моей тихой печали.