TWENTY ØNE PILØTS - Leave the City (Покину город!) (Перевод)
[Verse 1:] [1 Куплет:]
I'm tired
Я устал…
Of tending to this fire
Поддерживать в себе этот огонь!
I've used up all I've collected
Я потратил всё, что собирал…
I have singed my hands
Я опалил себе руки!
It's glowing
Они пылают!
Embers barely showing
Тлеющие угли почти уже невидны
Proof of life in the shadows
Доказывают они, что жизнь есть в тени
Dancing on my plans
Танцуют на моих планах!
[Chorus:] [Припев:]
They know that it's almost
Они знают, что это почти всё
They know that it's almost over
Они знают, что всё почти закончилось
They know that it's almost
Они знают, что это почти всё
They know that it's almost over
Они знают, что всё почти закончилось
[Verse 2:] [2 Куплет:]
The burning
Пожар!
Is so low it's concerning
Он такой маленький, что ели касается меня
'Cause they know that when it goes out
Поэтому они не знаю, когда он погаснет
It's a glorious gone
Это великолепный уход
It's only
Это только
Time before they show me
Время, прежде чем они покажут мне!
Why no one ever comes back
Почему не кто не когда не возвращаются?
With details from beyond
С информацией из другого мира!
[Chorus:] [Припев:]
They know that it's almost
Они знают, что это почти всё
They know that it's almost over
Они знают, что всё почти закончилось
They know that it's almost
Они знают, что это почти всё
They know that it's almost over
Они знают, что всё почти закончилось
They know
Они знают!
They know that it's almost over
Они знают, что всё почти закончилось
They know
Они знают!
They know that it's almost over
Они знают, что всё почти закончилось
They know
Они знают!
They know
Они знают!
They know
Они знают!
[Bridge:] [Припев:]
In time, I will leave the city
Во время, я покину этот город!
For now, I will stay alive
А сейчас, я буду тут жить!
In time, I will leave the city
Во время, я покину этот город!
For now, I will stay alive
А сейчас, я буду тут жить!
In time, I will leave the city
Во время, я покину этот город!
For now, I will stay alive
А сейчас, я буду тут жить!
In time, I will leave the city
Во время, я покину этот город!
For now, I will stay alive
А сейчас, я буду тут жить!
[Chorus:] [Припев:]
They know that it's almost
Они знают, что это почти всё
They know that it's almost over
Они знают, что всё почти закончилось
They know that it's almost
Они знают, что это почти всё
They know that it's almost over
Они знают, что всё почти закончилось
They know
Они знают!
They know
Они знают!
[Verse 3:] [3 Куплет:]
Last year
Прошлый год -
I needed change of pace
Я хотел сменить обстановку
Couldn't take the pace of change
Не могу я привыкнуть к темпу этих перемен.
Moving hastily
Поспешно двигаюсь
But this year
Но этот год
Though I'm far from home
Хоть я и далёк от дома
In TRENCH I'm not alone
В траншее я не одинок
These faces facing me
Эти лица смотрят на меня!
[Outro:] [Аутро: ]
They know
Они знают!
They know
Они знают!
What I mean
Что я имею в виду!
