Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Апостроф у страницы

Апостроф у страницы

Аудиозапись

Гаснут солнечные лица — рядом новые возницы,
Разномастные мастифы в облаках летят как птицы
Строфы словно паровозы бороздят свои страницы
Гаснут солнечные лица — рядом новые возницы
 
Нож шамана разрывает кожу жертвенной волчицы
Искромётные сюжеты залетают под ресницы,
И возносится апостроф* как архангел у страницы
Нож шамана разрывает кожу жертвенной волчицы
 
Mесяц водит хороводы меж девиц, где ты — царица
Новый день во тьме родится, когда явится жар — птица,
Очень скоро, в одночасье всё пройдёт и всем проститься
Mесяц водит хороводы меж девиц, где ты — царица
 
The sunny faces go out — there are new drivers nearby,
Mismatched mastiffs fly like birds in the clouds
The stanzas are like steam locomotives ploughing their pages
 
The shaman's knife tears the sacrificial she-wolf's skin
Sparkling subjects fly under the eyelashes,
And the apostrophe rises like an archangel at the page.
 
The month leads round dances among the girls, where are you the queen
A new day in the darkness will be born when the firebird appears,
Very soon, everything will pass overnight and say goodbye to everyone.
 
* Апостроф — небуквенный орфографический знак в виде надстрочной запятой или штриха.