С Новым годом (перевод АББА).

(Нажмите плеер)

 

1. Вновь мы вдвоём.

Замер фейерверк к утру.

Стихли смех и салют,

Стихла музыка вокруг.

 

Лишь со стен виновато

Блики ёлочных огней

Гасит свет серых дней,

Меркнут лампы фонарей.

 

ПРИПЕВ:

 

С Новым годом, С Новым годом!

В этот день, встретив праздничный рассвет,

Снова в гости позовём своих друзей.

С Новым годом, С Новым годом!

В этот день на восходе января

Только счастья пожелаем всем друзьям, всем нам.

 

2. Снова мы видим,

Бьётся в пламени Земля,

И сойти нам нельзя

Как с большого корабля.

 

Нам легко не замечать,

Всё как будто бы Окей,

Но чужой чья-то боль

Быть не может много дней —

Станет нашей и твоей.

 

ПРИПЕВ.

 

3. Часто мечты

Разлетаются как дым.

На полу конфетти —

Можно всем по ним пройти.

 

Год две тысячи двадцать первый,

Что он всем нам принесёт:

К лучшему поворот

Или больше лишь забот?

Что нам скажет новый год?

 

ПРИПЕВ.