DERROTA
Разгрому Сборной Бразилии по футболу в полуфинале ЧМ 2014
Помня
Песню печальной Ямайки,
Мы с Бразилией
Молча скорбим:
Грязь
Заляпала жёлтые майки,
А под ними –
Позора горбы…
Будто в рёве
Густых стадионов
Все победы,
Как миг, пронеслись:
Где же лики
Былых «Кампеонов»?
….Только блики
Растерянных лиц.
Сбилось в кучу
И с дрожью
К воротам
Жмётся жалкое стадо овец….
Но просчитан –
На горе народу –
Педантичный германский навес!
Проломила защиту,
Вражина:
Всё запальчивей,
Всё горячей
Беспощадная Бундесмашина
Сыплет
Град
Безответных мячей.
...Бразилейро,
Забудь о футболе –
Славы преданной
Пепел развей:
Кроме выжженной горечью
Боли,
Прах
Остался
От Чести твоей,
Что втоптал он,
Злорадства не пряча,
Смерченосный немецкий табун,
Колокольчиком
Детского плача
В тишину гробовую
Трибун…
Прим.: DERROTA – разгром (португ.)
Песня "печальной Ямайки" –
Песня группы «Чайф» «Какая боль!»
«Кампеоны» – (или пентакампеоны) –
одно из наиболее известных названий сборной Бразилии по футболу в СМИ.
Бразильская сборная по футболу пять раз становилась чемпионом мира. Это происходило на чемпионатах мира по футболу 1958, 1962, 1970, 1994 и 2002 года.
Пента — с греческого языка переводится на русский как пять.
Кампион (кампеон) – вариант названия чемпиона.
«Бундесмашина» – нем. Bundesmaschine – команда, представляющая Германию на международных соревнованиях по футболу.
«Бразилейро» – (португ.) бразилец
Отзывы
murawa21.11.2020
Какая боль! Какая боль!
Сербия - Россия - 5:0...
Павлин Смородин21.11.2020
murawa, ага. Профукали.
murawa21.11.2020
Павлин Смородин, без Дзюбы никак)))
Павлин Смородин21.11.2020
murawa, точно. Вывод: онанизм голам не помеха, а даже наоборот!
ShyThor Константин21.11.2020
Помню, помню эту бразильскую трагедию 14-го... 1:7. Кто бы мог тогда подумать...
Но вот недавно красная фурия (La Furia Roja) нашла-таки изъян в этой машине, пробила все четыре колеса и даже два запасных, 6:0 однако.)
Стихи - класс! Браво!!
КРУГЛЕНКО АЛЕКСАНДР21.11.2020
Я всегда любил Гондурус!
ну так мы в детстве называли!
Гондурас,Гондурас!
Где же твой рабочий класс!
И Фёдор Кастро Рус!
Нестерова Татьяна21.11.2020
Сопереживаю! Но ты держись)
Я ж тебя на песенный конк в декабре в судьи записала. Будь!
Людмила21.11.2020
Тяжко болельщикам!
Wowk21.11.2020
"Был бы жив сосед, что слева" В. Высоцкий
Наша сборная беззуба,
Тут ты прав во всём, старик.
Был бы здесь опальный Дзюба,
Он бы сделал свой хет-трик.
Порошина Вера21.11.2020
Не болельщик, но проняло!
Преображенская Людмила21.11.2020
помню, как же; Педантичный германский навес! ---- о да!
Стихоплет Микола21.11.2020
Павлин, правдивые и жизненные строки!
Санакова Надежда22.11.2020
Заключительая строфа - супер!!!!!
Голубев Сергей22.11.2020
СУППЕР!!!!!!!!!!!!!!!
Просто плачь Ярославны.
Третьякова Натали23.11.2020
Наши бы еще не проигрывали позорно... Стих классный, Паша.
Павлин Смородин23.11.2020
Натали, благодарю!
Nina_Nosova08.12.2020
Паша, привет. Что ты ответил в Альбоме? Запись удалили.
Павлин Смородин08.12.2020
Nina_Nosova, не помню. Это из-за меня?!
"И часовню я тоже... того..."
Nina_Nosova08.12.2020
у меня не работает личка, уже неделю
Павлин Смородин08.12.2020
Nina_Nosova, я так и понял.
Я написал там:
"Воспользуйся смартфоном".
Кропин Николай13.03.2021
СУПЕР!!!
Копман Пиня30.03.2021
Не болельщик футбольный ни разу
мне смешны суппортеров услия.
Но слеза покатилась из глаза
из сочуствия сборной Бразилии.
Может, стоило жить бы иначе:
на поп-корне и на Кока-коле.
Но давйте, Павлиний, поплачем
о любительском мертвом футболе! :-))
Лисицын Сергей29.11.2021
Помню этот день и этот матч. Сердце чуть не разорвалось от скорби по бразильскому горю...
