Перегруженный
(интерпретация Dave Draiman "Overburdened")
Ад полон, и всё он ещё перегружен -
Здесь очередь – должен стоять в ней и ждать.
Но, правда, не знаю, здесь нынче ли нужен?
И со стороны я могу наблюдать.
И я никогда уж, видать, не узнаю,
Когда установится время моё.
Увидев - приму, помолчав – осознаю,
И шаг мой вперёд, на прицеле ружьё.
А злым ведь за что же меня посчитали?
Приходит так в жизнь эту страшная месть
И крутит в огромной и жуткой спирали,
Сминая обычаи, волю и честь.
Но кто-то мне выдал сегодня отсрочку,
На распри уходят декады из лет.
Но мир весь в обрывках, и в мелких кусочках,
Пленённый огнём, но не дарит он свет.
«Вело в никуда» - в голове слышу голос,
В сознании крутится, словно змея.
«Вело в никуда» - а зачем же боролись?
В другое уж время родился бы я!
Ад полон, и всё он ещё перегружен -
Здесь очередь – должен стоять в ней и ждать.
Ад полон, и всё он ещё перегружен -
Как смог беспощадным таким вот я стать?
И падает занавес вниз, позабыта
Та пьеса, что жизнью моею была.
Остались в ней множество глав не открытых,
Не счесть там историй, трагедий и зла.
Боролся я чтобы найти хоть причину
Всем благословенным убийствам святым,
Измену свершил и, наверное, сгину,
Под небом пожертвовал всё голубым.
«Вело в никуда» - в голове слышу голос,
В сознании крутится, словно змея.
«Вело в никуда» - а зачем же боролись?
В другое уж время родился бы я!
Ад полон, и всё он ещё перегружен -
Здесь очередь – должен стоять в ней и ждать.
Ад полон, и всё он ещё перегружен -
Как смог беспощадным таким вот я стать?
Свирепа судьба, она очень жестока –
Теперь это знаю, и боль в ней не зря.
Слепого слепой всё здесь водит далёко,
Плоды пожиная, посеял что я.
А, вдруг ничего это всё и не стоит,
И не изменить уж судьбу мне свою.
Зачем, почему, как слепой гуманоид,
Я в этой толпе в ад беззвучно стою.
Ад полон, и всё он ещё перегружен -
Здесь очередь – должен стоять в ней и ждать.
Ад полон, и всё он ещё перегружен -
Как смог беспощадным таким вот я стать?
(Ноябрь 2020)