160. Sonetto

CLX

 

SONETTO

 

Небесный свод исполнен звёздного сиянья,

Печальные планеты как большой обман,

И лунный свет, во власти хладного молчанья,

Струится вниз и прямо до душевных ран;

 

Но мне легко: меня ничто уже не ранит,

Поскольку жизнь бессмысленна и неценна,

Всё в мире — тлен, всё в мире этом — суета, —

Мой юный друг, завет оставь себе на память;

 

И, наконец, снимай с себя все одеянья,

Я научу тебя божественной любви,

Какой ещё никто не ведал на Земле,

 

Как и на всех просторах плоских мирозданья, —

Она тебя навек лишит твоей тоски,

И будешь ты безмерно благодарна мне.

 

XIV.X.MMXX