Маленькая странная страна
Аудиозапись
Звучит самая известная израильская мелодия "Хава Нагила" ("Давай веселиться")
В первый раз ступив на эту землю,
Я была всерьёз поражена:
Где в былой пустыне мифы дремлют –
Расцвела прекрасная страна!
Прямо возле трапа самолёта –
Море флагов и цветов наряд.
Вот меня уже встречает кто-то,
Приглашая в гости на Шаббат.
Странно, но никто не избегает
Солнечных лучей в столь жаркий час –
Люди сами пламя излучают
Темпераментом и блеском глаз!
Жизненный уклад у нас был разный,
Но живём в эпоху мы одну.
Я попала в этот дивный праздник –
В солнечную странную страну.
О тебе мне говорили редко.
И, почти не зная ничего,
Я пришла сюда по зову предков,
По веленью сердца моего.
Каждому, кому твой облик дорог,
Ты тепло готова подарить,
Пляшешь «Хаву…» и поёшь «Семь сорок»,
Хоть порою впору слёзы лить.
Несмотря на беды-лихолетия -
Рабство, зной пустынный, смерч огня,
Ты пережила тысячелетия,
Древние традиции храня.
Странно, непонятно это с виду:
Пишут справа, буквы – некудот*,
Летом – штраймл* на голове хасида,
Негасимо солнце круглый год.
Всё, как было в древности когда-то:
В школах здесь ТАНАХ* преподают,
Вечный свет священного Шаббата
И уменье соблюдать кашрут*.
Здесь о прошлом каждый камень знает –
Сколько слёз и горя утекло,
Только ты живёшь и процветаешь
Нам на радость и врагам назло!
Все тебя зовут Обетованной,
Удивляясь стойкости твоей.
Для кого-то кажешься ты странной –
Мне же стала ближе и родней!
________________________________________
*Некудот - подстрочные значки вместо гласных
*Штраймл - меховая песцовая или норковая шапка
*Кашрут - правильное раздельное питание
*ТАНАХ - Тора и основы иудаизма
Отзывы
Алиева Ольга01.10.2020
Читала и испытывала счастье за то, что счастлив мой друг, радость, потому что рад мой друг. Как это здорово: оказаться на земле обетованной и почувствовать свою причастность. Написано душой, разумом и сердцем. Спасибо, Фрида!
Полак Фрида01.10.2020
Олюшка, милая, мы оказались в Израиле НЕ ПО СВОЕЙ ВОЛЕ, так распорядилась судьба. После 30-летней службы и отставки из рядов СА, мой муж встал перед дилеммой: встретиться, наконец, с родственниками, которые искали его в течение 50 лет или отказаться от них навсегда. Он вырос в детдоме и, узнав, что 2 родные сестры его погибшего отца ещё живы, конечно, хотел их увидеть. Но, как бывшему офицеру, ему было запрещено выезжать за границу...Так мы решили всё-таки эмигрировать, чтобы воссоединиться семьями...
Израиль нас принял радушно, хотя Россия навсегда осталась нашей Родиной...
Гавриленко-2 Ольга Ивановна01.10.2020
fridapol, Обожаю эту музыку! Когда то в детстве, в пионерском лагере мы разучивали и танцевали этот танец.
Гавриленко-2 Ольга Ивановна01.10.2020
Я рада дорогая Фрида, что эта страна стала твоей второй Родиной и у тебя так все хорошо сложилось, судя по строкам твоего произведения! Дай Бог тебе долгих, счастливых и плодотворных лет жизни там!
Полак Фрида01.10.2020
Всей душой благодарю, Ольга, за добрые пожелания и трогательный отзыв!
Пухович Леонид01.10.2020
Когда я приезжаю в Израиль, такое чувство, что я приехал домой. Изумительная страна, а Ваши стихи замечательные.
Полак Фрида01.10.2020
Леонид, искренне благодарна Вам за оценку моего стихотворения.
Приятно, что Вы разделяете моё мнение о моей второй Родине.
Спасибо!
Санакова Надежда01.10.2020
Спасибо, Фрида, за чудесные стихи, одно другого интереснее или краше. Всегда жду их и читаю с большим удовольствием!!!!
Полак Фрида01.10.2020
Очень приятно, Наденька, твоя реакция на мои стихи!
Рада, что тебе нравятся мои искренние откровения.
Спасибо большое!
Саламандра01.10.2020
Искренние строки человека, пропитанного любовью к земле обетованной.
Рада, что вы с Израилем полюбили друг друга!
Полак Фрида01.10.2020
Алёна, я действительно счастливый человек - у меня ДВЕ РАВНОЦЕННЫЕ РОДИНЫ:
Пусть ностальгия мучит иногда,
В душе сумели обе уместиться —
Две Родины, две матушки-землицы,
И не расстаться с ними никогда!
Скоро опубликую стихотворение полностью.
Цуканова НАТАЛЬЯ02.10.2020
Это необыкновенное чувство, совершенно мне неведомое, писать с такой любовью к новой земле, ставшей частью твоей души. Фрида, я преклоняюсь перед Вами.
Полак Фрида02.10.2020
НАТАЛЬЯ, это не просто зарифмованные строки - это мои искренние чувства и душевное состояние.
Спасибо большое за трогательный комментарий!
Цуканова НАТАЛЬЯ02.10.2020
Фрида, Ваша любовь чувствуется. Это не подделать, не срифмовать. Восторг
Полак Фрида02.10.2020
НАТАЛЬЯ, спасибо, милая!
Аделия02.10.2020
Какие времена совсем недавно были!
Ведь не было границ, и все чудесно жили!
К киргизам ездили на Иссык-Куль!
Для всех пел соловей Бюль-Бюль!
На Рижском взморье загорали!,
Домбайские вершины покоряли!
По Волге плавали, по Енисею!
Гордились мы Страной своею!
Сейчас Страна у каждого своя,
Рассеялись по миру все мои друзья.
И я топчу траву совсем другой земли -
Здесь, жили, говорят, прапрадеды мои.
------------------------------------------
Израиль - дом, в котором мы сейчас живём. Но в сердце у меня всегда - Ташкент - в нём прожила я очень много лет...
Полак Фрида02.10.2020
Аделия, низкий поклон тебе за такой душевный искренний экспромт!
Приятно наше единомыслие и взаимопонимание.
Спасибо тебе огромное!
Аделия02.10.2020
fridapol, дорогая! Это не экспромт, это размышления из далёкого прошлого, из архива.
Полак Фрида02.10.2020
Аделия, но как созвучны мысли!
Аделия02.10.2020
fridapol, а как иначе - мы все оттуда, из СССР!
Я так скучаю по СССР,
Я вспоминаю те границы,
Которые мы нарушали без проблем,
И видели везде приветливые лица.
Любецкий Виктор04.10.2020
Замечательно, Фрида!
Полак Фрида04.10.2020
Спасибо, Виктор, за оценку!
