В.Шекспир. Сонет 98

В разлуке был с тобою я весной,

Когда апрель в наряд свой облачался -

В дух юности, что даже в час ночной

Сатурн степенный танцевал с ним и смеялся.

 

Но песни птиц и аромат весны

По запаху различный и окраске,

Не вынудили рвать меня цветы,

Или рассказывать о лете быль и сказки.

 

Пунцовый цвет я в розах не хвалил,

Не восхищался лилий белизною,

Их облик нежный был всего лишь мил,

Срисованный с тебя, наполненный тобою.

 

Мне всё еще зима здесь виделась с метелью,

Играл я с ними без тебя, как с твоей тенью.