Ястребы ночи - Whitehorse

(по мотивам Nighthawks)

 

Спуститесь с уступа, крылами красивы,

Несите меня мимо башни стальной.

Кусается холодом воздух без пыли,

Аллеи огни отключили давно.

 

Свяжусь с вашим сердцем я по телефону,

Колготки начнут вновь по лестнице бег,

Но ястребы ночью летают, не стонут,

И смотрится в небо ночи человек.

 

Впусти же, впусти под дрожащую кожу.

Пусть сердца комочек взволнуется вдруг,

Когда солнце звезды затмить уж не может.

Сломается сердце, внезапно, мой друг.

 

Есть многое в мире, что мы посетили,

Сегодня пройдем длинный путь мы еще.

Споемте дуэтом все гимны вампира,

С улыбкой целую тебя горячо.

 

Малышка уснула в соседней кровати,

И я отвернулся усталый к стене.

А ястребы ночью взлетают играть и

Когтями скрести да клевать сердце мне.

 

Впусти же, впусти под дрожащую кожу.

Пусть сердца комочек взволнуется вдруг,

Когда солнце звезды затмить уж не может.

Сломается сердце, внезапно, мой друг.

 

Как-будто хромого калеки убийство.

Пилите, пилите же острой пилой.

Ведь ты - моя муза, а я же неистов,

И быть очень нравится рядом с тобой.

 

Впусти же, впусти под дрожащую кожу.

Пусть сердца комочек взволнуется вдруг,

Когда солнце звезды затмить уж не может.

Сломается сердце, внезапно, мой друг.