Языковой барьер

В душе поэт, я менестрель,

Играл я раньше на гитаре,

Я развлекал вельмож, гостей

И просто люд, кто на бульваре.

 

Мой город цвёл, дышал весной

И люди занимались делом:

Кто строил дом, кто делал крой,

Кто продавал, кто был корнетом.

 

Затем решил сменить костюм,

Король мне дал в подарок титул,

Меня отправил он в Стамбул,

На разговор с Абдул-Хамидом.

 

Проблема в том, что мой король

Нечаянно ввелся в заблуждение,

Решил он, что язык любой

Мне дан природой от рождения.

 

Когда решил задать вопрос

Султан империи серьёзно,

Я лишь сказал:

"Пушистый ворс,

Так ткать ковер, похоже, сложно".

 

Он от чего-то промолчал,

Не понимая мою мысль,

Я перед ним стыдливо пал,

И статус свой совсем унизил.

 

В итоге я бежал домой,

На дожидаясь слов прощания.

А что решил на то король?

То... политическая тайна.