ПО МОТИВАМ СТИХОТВОРЕНИЯ УИСТЕНА ХЬЮ ОДЕНА «ДВЕРЬ»
Out of it steps our future, through this door
Enigmas, executioners and rules…
Wystan Hugh Auden. The Door.
Изъеден молью выцветший ковёр,
хлеб зачерствел, покрылась пеплом страсть.
Грядущее крадётся к нам, как вор,
чтоб наше настоящее украсть.
С ним затевать нелепо разговор,
писать стихи и умолять: прочти.
Грядущее крадётся к нам, как вор,
а взять у нас и нечего почти.
И осознав, что тратит время зря,
грядущее, скривив в усмешке рот,
пройдёт бочком по кромке октября
и нас с собой в ноябрь не заберёт.
Крадётся не оно, а мы к нему.
Ему ж пожива эта ни к чему.
