Гил-Галад, Дж.Р.Р.Толкин

Гил-галад - король эльфийский,

О котором насм арфисты

Пели, что последний он,

Честь и воля в царстве чьём.

 

Меч остёр, копьё длинно,

Сиянье шлема вдаль видно,

Без счёта звёзды в небесах -

Все в серебре его щита.

 

Но он покинул нас давно

И знать, где он, нам не дано.

Его звезда во тьму упала

В земле, что солнца не познала.

 

Gil-galad

 

Gil-galad was an Elven-king.

Of him the harpers sadly sing:

The last whose realm was fair and free

Between the mountains and the sea.

 

His sword was long, his lance was keen.

His shining helm afar was seen.

The countless stars of heaven's field

Were mirrored in his silver shield.

 

But long ago he rode away,

And where he dwelleth none can say.

For into darkness fell his star;

In Mordor, where the shadows are.