Long As I Can See The Light - Creedence Clearwater Revival
Аудиозапись
Перевод песни Long As I Can See The Light американской группы Creedence Clearwater Revival с альбома Cosmo's Factory (1970)
ТОЛЬКО Б ВИДЕТЬ ЭТОТ СВЕТ
Что ж, в окне затепли свечку -
Я почуял зов дорог.
И пусть в путь, в путь -
Возвращусь домой я:
Только б видеть этот свет.
Сумку соберёшь - отчалю,
Вариантов больше нет -
Ляжет путь, путь:
Не впадай в печаль, прошу -
Только б видеть этот свет.
Жизнь седых бродяг -
куча злых бед,
Но она зовёт нас вдаль, к себе.
Знай, я не...
не собьюсь с пути, нет-нет -
Только б видеть этот свет.
Да! Да! Да! О, да!
Что ж, в окне затепли свечку -
Я почуял зов дорог.
И пусть в путь, в путь -
Возвращусь домой я:
Только б видеть этот свет.
Long As I Can See The Light
Put a candle in the window,
'cause I feel I've got to move.
Though I'm going, going,
I'll be coming home soon,
'Long as I can see the light.
Pack my bag and let's get movin',
'cause I'm bound to drift a while.
When I'm gone, gone,
you don't have to worry long,
'Long as I can see the light.
Guess I've got that old trav'lin' bone,
'cause this feelin' won't leave me alone.
But I won't, won't be losin' my way, no, no
'Long as I can see the light.
Yeah! Yeah! Yeah! Oh, Yeah!
Put a candle in the window,
'cause I feel I've got to move.
Though I'm going, going,
I'll be coming home soon,
Long as I can see the light.
