My Angel's voice - Голос Ангела
My Angel s voice
It’s late at night.
My quaint dream
Unfolds itself in endless scream.
I want to curse,
But not to bless
The cloudy stream of consciousness.
No use! No sight!
And more... No hope!
But in the dark I’ve got to cope.
My heart is calling,
I’m aflame!
Someone is whispering my name.
A sparkling breath
To balm my soul!
Bring back the light that darkness stole!
My Angel’s voice!
This hallow flow
Will give me rest and let things go.
***
Уж поздний час,
И ночь темна.
Но крик возникнет вместо сна.
Ах, чтоб вам!
Радость не несёт
Туманных мыслей мрачный гнёт!
Пустой мой взор,
И тьма страшна!
Но с ней я справиться должна!
На сердце зов,
Я вся в огне.
Окликнет Кто-то в тишине.
Дыханье искры!
Излечи!
Угасший свет зажги в ночи!
Шепнёт молитву
Ангел мой,
Вернув душе во сне покой!
***
