Секрет

Я напуган: прошептал

Ветер, крадучись в траве,

То, что я вчера держал

В голове.

Даже то, что я не знал,

Шепчет ветер мне сейчас.

Видно, мыслей очень мал

Был запас...

James Stephens

The Secret

I was frightened, for a wind

Crept along the grass to say

Something that was in my mind

Yesterday—

Something that I did not know

Could be found out by the wind,

I had buried it so low

In my mind.

Отзывы

Задорно так. Только я вторую строфу чуть иначе поняла. Вы иронии добавили. )

Ну да, съязвила, не удержалась )))

очень маленьким он был - кочки , лужицы любил, буйным не хотел он стать, чтобы дерево ломать )))))))))))