Сезон мертвых - Black Sabbath

Дручинин Валерий

Призракам - солдатам на войну шагать,

Никогда не зная, за что им воевать.

Кто решает, ты скажи мне?

Бог на чьей тут стороне?

Нет резона, лишь сезон.

Есть хотя б одна война,

где стоит умереть?

Нет причин,

Лишь сезон мертвых мужчин.

Смерть и слава, история всегда одна.

Дети будущего потеряны во временах.

Выбор смерти у войны - больше убивать.

Нет резона, лишь сезон.

Мертвый не вернется никак

после тех атак.

Нет причин,

лишь сезон мертвых мужчин.

Это конец пережитой славы?

Жизнь в чистилище лавы.

Король и страна,

им лишь жертва нужна.

Позор или честь -

выбор один лишь есть.

Бледный конь под силой мистик вскачь

С голодом, чумой и геноцидом масс.

И пророк - сенатор ,

гневный оратор.

Нет причины, лишь измена.

Все преграды сжег он

И по трупам - на трон.

Нет причин,

лишь мертвых мужчин сезон.

------------------------------

"Season Of The Dead"

Phantom soldiers marching off to war

Never knowing what they're fighting for

Tell me what decides who has God on their side?

There's no reason, it's the season

Is there any war that is worth dying for?

There's no reason, it's the season of the dead

Death and glory, same old story line

Children of the future lost in time

Deadly choice of war that kill more than before

There's no reason, it's the season

Dead men don't come back when they're under attack

There's no reason, in the season of the dead

Is this the end of relived glory

Living in this purgatory

King and country, call for sacrifice

Shame or honor is the only choice

Mystic forces on pale horses ride

Bearing hunger, plague and genocide

Senators of state with their prophets of hate

There's no reason, it's like treason

As they light the fuse no one can refuse

There's no reason, it's the season of the dead