Степные звёзды (запись 2019 года)
Аудиозапись
Степь, сопровождающая на долгом пути
между Иртышом и Обью, поражает своей
бескрайностью и безлюдьем, отсутствием
ориентиров, сколько-нибудь полезных для
картографии. И потому каждый слабый
огонёк, вдруг замерцавший на горизонте,
влечет к себе путника и согревает неясной
надеждой.
Чока́н Валиха́нов
(Шоқан Шыңғысұлы Уәлихан),
1864 год
Степные звёзды
слова и музыка Юрия Митченко,
исполняет автор
(запись 4 апреля 2019 года)
Наш заброшенный край одинок,
целый мир в пустоте,
и потому любой далёкий огонёк
как маяк в темноте.
Здесь если ветер,– то сбивает с ног,
здесь если холод, то пробирает до костей,
и только звёзды бесконечный срок
смотрят свысока на эту степь.
Припев:
Степные звёзды, степные звёзды,
они горят прозрачно и легко.
К ним устремиться ещё не поздно,
но не добраться: слишком далеко.
Я во тьме зажигаю свечу,
а в мороз – костерок,
и никуда бежать отсюда не хочу:
по степи нет дорог.
Здесь если голос,– улетает вдаль,
здесь если тайна,– как могильный склеп,
и только звёзды сквозь веков вуаль
смотрят свысока на эту степь.
Припев:
Степные звёзды, степные звёзды,
они горят прозрачно и легко.
К ним устремиться ещё не поздно,
но не добраться: слишком далеко.
(zvezdnoe-nebo-3)
