Из Эриха Фрида После дождя пер. с нем.

Я могу
Взобраться на скалы,
Когда южный ветер
Тучи прогонит.
Шумит ущелье
После дождя
Три дня стекая
Мутными потоками.
 
Я больше не знаю,
Не крутых тропинок,
Ни мостков.
Только в сердце моем
Остается, как
Шумит ущелье
После дождя
Стекая три дня
Мутными потоками.
 
И наконец - то
Успокоилась буря
И осталось то,
Что люблю я,
 
Как шумит ущелье
После дождя
Стекая три дня
Мутными потоками.