Сходи

На сході сходи, на сходах зорі.

Східцами в небо я підіймаюсь.

Країну бачу я неозору,

Над нею Місяць в руках тримаю.

Країно люба, країно мила,

Ніч чорноока тебе зморила,

Від тебе, неню, у мене сила,

Від тебе дужі у мене крила.

На захід сходи, а там - кохана,

Не спить, сумує вже літо котре..

Сизифе, брате, на серці рана,

Візьми цей Місяць, коти нагору.

 

подстрочный перевод на русский:

 

На востоке ступени, на ступенях звезды.

Лестницей в небо я поднимаюсь.

Страну я вижу необозримую,

Над ней Луну в руках держу.

Страна любимая, страна милая,

Ночь черноокая тебя усыпила,

От тебя, матушка, у меня сила,

От тебя сильные у меня крылья.

На запад ступени, а там - любимая

не спит, печалится, уже которое лето...

Сизиф, брат, на сердце рана,

Возьми эту Луну, катай на небо.