До-Ма-Жо-Ра,

Carl Son

- Ты пойми, карманник, ''щипач'' - это высшая уголовная квалификация. Она шлифуется годами, поэтому ни один из них даже близко к мокрому делу не подойдёт. Они с собой на кражи даже бритву не берут, режут карманы монетой отточенной.

- Забавно, а я раньше думал, что карманники - самые ничтожные воришки, низший сорт.

- Ошибочка. Ну, ты подумай, какая нужна ловкость пальцев, точность движений какая отточенная, опять же, нервная выдержка, чтобы у нормального человека, который, заметь, не спит, не пьян, не под наркозом, вытащить всё из карманов, снять часы, а он ни сном, ни духом!..

(Из к/ф «Место встречи изменить нельзя», диалог Жеглова с Шараповым)

ДО-МА-ЖО-РА,

Григорий Саньков

(Жора летит на юга,

или песнь "гастролёра")

Мне море приснилось, в сиреневом мае, -

К себе поманило с утра.

Горящий* билет! На юга улетаю! -

Кончайте понты*, фраера*!..

Умерьте свой пыл! Мы увидимся вскоре,

В кругу расчехлившихся дам, -

Где музыка ветра, шампанского вволю, -

Капуста*, цветы, и - бедлам!..

ПРИПЕВ: А я не святой, я кренящийся влево, -

В коллекции (компании) сменных подруг.

Купальники-нити, чумные (цветные) парео, -

И море! Карманов вокруг!..

Тузы*, - берегись! Я загружен, как Боинг*, -

Но к вам, как на цырлах*, - лечу!..

Позвольте мне шанс, - возле Чёрного моря

Свою прикарманить мечту!..

Земная краса! Без одежд - королевы!

И в золоте солнца – зенит!

С морской бирюзой обнимается небо, -

Монетой погода звенит!..

ПРИПЕВ.

Мой перстень горит ослепительней лета, -

И грешный огонь на котлах*, -

Вся тысяча солнц в золочёной карете, -

Солярий для знойных девах!..

Алло, мусора*! (господа!) Я вам душу открою,

Заслушайте мой приговор:

Нагреться* заехал с широкой гастролью* -

К вам Жора! Столичный… «ма-Жор*!..»

ПРИПЕВ: Ведь я не святой, я, кренящийся влево, -

Я в поиске вечных подруг.

Купальники-нити, цветные парео, -

И зелень*!!!.. Магнолий вокруг!..

____________________________________________

* Применённые жаргонизмы «от Фени»:

1. "Горящий" - практически последний, доставшийся по «горящей» же путёвке.

2. Понты - «показуха».

3. Фраера - простые смертные, но…

4. Капуста - конечно же, денежки, независимо от их цвета.

5. Тузы (насосы) - богатеи, - видимо "эти", которые из "недр..." Однако, у слова есть ещё несколько пикантных значений.

6. Я загружен, как "Боинг" – получивший («бы» – авт.) большой срок, навесивший на себя кучу явок с повинной, несущий слишком много.

7. На цырлах - на побегушках: быстро, точно, и в срок… но «на цыпочках».

8. Котлы - наручные часы.

9. МУСора - работнички правоохранительных органов - милиционеры ("полиционеры"); произошло от аббр. "МУС" - Московский Уголовный Сыск".

10. Нагреться (навариться) - заработать.

11. Гастроль - выезд "на место" для совершения преступления.

12. Мажор – человек, не испытывающий проблем с деньгами, живущий за счёт других (и родителей в т.ч.), и легко относящийся к любым перипетиям жизни…

13. Зелень - 4-й цвет радуги, а также известная и популярная американская бумага.

* * * * *