"В лесу ролилась ёлочка" по-белорусски
РАІСА КУДАШАВА
ЯЛІНКА
Ялінка ў лесе пекная
Жыла-была-расла.
І ў сцюжу, і пад сонейкам
Зялёная была.
Мяцеліца спявала ёй:
"Ялінка, баю-бай!"
Мароз пасцельку снежную
Сцяліў, казаў "Трывай!"
Пужлівы зайка шэранькі
Ялінку аббягаў.
А часам воўк, сярдзіты воўк
Сняжок пад ей таптаў.
Чуй! Снег у лесе сцішаным
Пад полазам рыпіць.
То конік да яліначкі
Спяшаецца, бяжыць.
Вязе той конік саначкі,
А ў санках мужычок.
Ён ссек ялінку пекную,
Пакінуўшы пянёк.
Цяпер да нас убраная,
Святочная прыйшла.
І дзеткам многа радасці
З сабою прынясла.
Пераклаў Кастусь Севярынец
