Из Эрнеста Хемингуэя

ИЗ ЭРНЕСТА ХЕМИНГУЭЯ

 

20.

 

Я не заметил, как Мэри перебралась в свою кровать, и проснулся оттого, что лев прорычал у самого периметра. Казалось, он вот-вот ухватит зубами растяжки палатки. Я понимал, что он где-то за периметром, но низкое рычание доносилось так отчётливо, словно он гулял по территории лагеря. Затем лев снова прорычал, и стало ясно, что он действительно далеко — за дорогой, что вела к взлётной полосе. Я послушал, как он уходит прочь, а потом уснул.

 

(«Проблеск истины»)

 

21.

 

В воздухе стоял такой рёв, что он не слышал собственных мыслей.

 

(«По ком звонит колокол»)