Ближний круг

Песенный текст в качестве анонса к т/ф " ЗОЛОТОЙ ТЕЛЕНОК"

по мотивам произведений И. Ильфа и Е. Петрова.

 

КУПЛЕТ 1:

 

Сан - Паулу иллюзия, и слитки золотые

Мулатки и креолки, коралловый атолл

Не трассой Андалусии - дорогами России,

Мы мчимся на двуколке, дорогой на Орёл.

 

Пусть, где - то в жарком Рио, рулетка и сигары

Есть белоснежный лайнер и сумасшедший джаз

Мы здесь: считаем гривны, картофель не омары

Куда ведут дороги. Где ждёт удача нас?

 

КУПЛЕТ 2:

 

Где копи из алмазов, где слитки золотые?

Жирует в Метрополе* торгсиновский** бобёр***

Не трассой Андалусии - дорогами России,

Везёт нас "Антилопа" дорогой на Орёл.

 

Пусть где - то в жарком Рио, кашаса и самбреро

А карнавал Бразильский - костюмов пестрота

Пейзажей пантомима, но души греет вера

Что впереди все клады, что сбудется мечта.

 

ПРИПЕВ:

 

Товарищ не подельник. Авантюрист - попутчик

Куда теплее слово: надёжный, верный друг

Есть план. Есть карта клада, но много - много лучше

Дороже слитков злата, твой верный ближний круг.

 

Примечание: * - название ресторана

** - Торгси́н (Всесоюзное объединение по торговле с иностранцами) — советская организация, занимавшаяся обслуживанием гостей из-за рубежа и советских граждан, имеющих «валютные ценности» (золото, серебро, драгоценные камни, предметы старины, наличную валюту).

*** - на воровском жаргоне: БОБЕР - 1) имеющий пpи себе много денег, 2) мужчина, ищущий связи с пpоститутками, 3) человек, объект для вымогательства и шантажа, 4) спекулянт кpаденого