Журавли
Бывает часто, по ночам мне снится
заросший камышами тихий плёс.
Иду по берегу и вижу лица
былых друзей (меж сосен и берёз),
идущих мне навстречь по первоснегу
тропинкою от скошенных полей.
Я вижу лошадь, старую телегу
и стаю поднебесных журавлей,
гонимых ветром северным колючим
на знойный африканский материк.
Из-под косматой тёмно-серой тучи
я будто слышу их тревожный крик...
Мне часто снится этот час прощальный -
с друзьями на пустынном берегу.
Они идут и лица их печальны,
и я остановить их не могу…
Отзывы
Damir Timur23.08.2018
И мне очень сильно напомнило перевод стихов Гамзатова.
ohmygod23.08.2018
Нет, Тимур. у Гамзатова совсем о другом. Хотя, как я сейчас увидел, что похоже, но не содержанием, а общим настроем. У Гамзатова, вроде бы, о том, что погибшие на поле боя солдаты превратились в белых журавлей. Больше я ничего не помню.
Damir Timur23.08.2018
Юр, это не подозрения и не обвинения.
Размерность и ритмика та же, и настроение, и , конечно, название.
ohmygod23.08.2018
Вот и славно!)))
