КАТИСЬ АРБА...

Мой далёкий Ташкент, я наверно, тебя не узнаю,

И, конечно, ты тоже - уже не узнаешь меня,

Я мечту о тебе, как ляйляк в небеса запускаю,

И скучаю, я очень скучаю вдали от тебя.

 

Год за годом себе обещаю к тебе возвратиться,

Но никак не выходит - всё время мешают дела.

Я во сне на арбе приезжаю туда поклониться,

Где я бегал босой, где меня называли бола.

 

Катись, катись моя арба!

Пусть кровь стучит в висках и я волнуюсь,

Катись, катись моя арба!

Мне так приятен этот долгий путь!

Катись, катись моя арба!

А я землёй родною полюбуюсь!

Я забываю про года,

Когда узбекский ветер дует в грудь.

 

Вот Чарвак и в предгорьях кишлак над рекою,

Там колдует волшебник-тандыр и клубится дымок...

Закрываю глаза, не могу надышаться тобою,

Открываю глаза - ой, далёк от меня мой Восток...

 

Мой далёкий Ташкент, Я наверно, тебя не узнаю,

И, конечно, ты тоже - уже не узнаешь меня,

Я мечту о тебе, как ляйляк в небеса запускаю,

И скучаю, я очень скучаю вдали от тебя.

 

ляйляк - воздушный змей в форме ромба с длинным хвостом, летящих

острым углом вперёд.

бола - ребёнок, мальчик.

арба - повозка на двух колёсах, обычно запряженная ишаком.

Чарвак - посёлок в Ташкентской области в Узбекистане, расположенный

недалеко от одноименного водохранилища

кишлак - село в горах.

тандыр - печь, которая топится дровами или кизяком (высохшим коровьим

или лошадиным помётом)