Триптих (неклассические хокку)
Евгений Шварц "Обыкновенное чудо"
Маргарет Митчелл "Унесённые ветром"
Л.Н. Толстой "Анна Каренина"
***
Всесильна любовь -
Может в людей превращать
Даже медведей.
***
Разрушена жизнь.
Но подумать об этом
Можно и завтра.
***
Холодно, пусто.
Незачем жить без любви.
Поезд всё ближе...
Отзывы
Lara21.09.2018
Не очень люблю эту форму, но вот тронуло, подишь ты!)
Dikanna21.09.2018
Форма очень многогранна, несмотря на лаконичность, а может, благодаря ей. Рада, что вам понравилось. Хотя до высот в этом жанре мне далеко)
Верис Дана24.08.2019
С недавнего времени увлеклась этой поэтической формой и теперь с удовольствием отыскиваю и читаю.
Ваши - суперские! Да ещё и по мотивам любимейшего фильма и замечательной книги. ))
Dikanna24.08.2019
Дана, рада, что мои опыты пришлись вам по душе. Но до высот жанра мне ещё далеко-далеко)
Кстати, сейчас как раз конкурс по мотивам Басё объявили - будете участвовать?
Верис Дана24.08.2019
Нет, не буду. Если бы нужно было что-то своё - с удовольствием. А стараться "переплюнуть" уже имеющийся перевод, причём в плотной компании - и у всех одно и то же... Впрочем, почитать зайду обязательно.)
Dikanna24.08.2019
Дана, разделяю вашу позицию.


