Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Притчи, глава 19 - перевод с иврита

Притчи, глава 19 - перевод с иврита
Глава 19
 
1. Лучше нищий, ходящий в своей непорочности,
чем строптивый устами, и он - безрассуден.
 
2. И без познания не хорошо душе, так же
торопливый ногами грешит.
 
3. Глупость человека извратит путь его, а
сердце его вознегодует на Господа.
 
4. Богатство прибавит много друзей, а
неимущий будет оставлен и другом своим.
 
5. Лжесвидетель не оправдается, и
распространяющий лживость - не спасётся.
 
6. Многие будут искать лица знатного, и
всякий - друг даятелю.
 
7. Нищего возненавидели все братья его, тем
более друзья его удалились от него:
стремится поговорить - их нет.
 
8. Кто приобретает разум, тот любит душу
свою, хранит рассудительность, чтобы
найти благо.
 
9. Лжесвидетель не оправдается, и
распространяющий лживость погибнет.
 
10. Не подобает безрассудному наслаждение,
тем более рабу - господство над
правителями.
 
11. Ум человека отстрачивает гнев его, и
красота него - быть снисходительным к
проступку.
 
12. Негодование царя - как рёв льва, а
благоволение его - как роса на траве.
 
13. Безрассудный сын - горе для отца своего,
и сварливая жена - надоедливое капание.
 
14. Дом и имение - наследство от отцов, а
умная жена - от Господа.
 
15. Лень повергнет в глубокий сон, и душа
нерадивого будет голодать.
 
16. Берегущий заповедь - бережёт душу свою,
а пренебрегающий своим путём - будет
умерщвлён.
 
17. Одаряющий неимущего - даёт взаймы
Господу, и Он заплатит ему его
воздаяние.
 
18. Выговаривай сыну своему, когда есть
надежда, и не обращай внимание на
поднимаемый им шум.
 
19. Кто усиливает ярость, тот терпит
наказание; но если освободишь его, -
то ещё больше добавишь.
 
20. Выслушай совет и прими наставление,
чтобы впоследствии стать мудрее.
 
21. Много намерений в сердце человека, но
замысел Господа - он осуществится.
 
22. Удовольствие человеку - благотворительность
его, и нищий лучше человека лживого.
 
23. Страх Господень - для жизни; и насыщенный
проведёт ночь не тронутый злом.
 
24. Ленивый опустил руку свою в тарелку, а
ко рту своему не вернул.
 
25. Ты побьёшь насмешника - и неразумный
станет смышлёным, укоришь благоразумного - и он
уразумеет познание.
 
26. Грабящий отца, прогоняющий мать - сын
позорный и постыдный.
 
27. Перестань, сын мой, слушать наставление
об уклонении от изречений познания!
 
28. Подлый свидетель высмеет справедливость,
и рот злодеев приукрасит злодеяние.
 
29. Готовы для насмешников суды, и удары -
на спину безрассудных.