Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Притчи, глава 11 - перевод с иврита

Притчи, глава 11 - перевод с иврита
Глава 11
 
1. Лукавые весы - мерзость для Господа, а
невредимая гиря - Его благоволение.
 
2. Пришло злонамерение,- придёт и позор;
но со скромными - мудрость.
 
3. Непорочность прямых будет руководить их,
а извращение предателей разрушит их.
 
4. Не поможет имение в день гнева, а
праведность избавит от смерти.
 
5. Праведность непорочного уровняет путь его,
а злодей упадёт в своём злодеянии.
 
6. Праведность прямых избавит их, а изменники
будут пойманы в плен беззакониями своими.
 
7. Со смертью человека злого погибнет надежда,
и ожидание силы прекратится.
 
8. Праведник избавился от беды, а вместо него
попадётся злодей.
 
9. Устами льстеца развратится ближний его, а
праведных выручит познание.
 
10. Когда праведным хорошо - возвеселится
город, и когда исчезают злодеи -
ликование.
 
11. Благословением праведных возвысится
город, а устами злодеев разрушится.
 
12. Скудоумный будет презирать ближнего
своего, а рассудительный человек
промолчит.
 
13. Разносящий сплетни открывает тайну,
а верный духом скрывает дело.
 
14. Когда нет мудрых решений - падает народ,
а во многих советниках - спасение.
 
15. Зло причинит себе тот, кто поручился
за чужого, а ненавидящий трубить -
безопасен.
 
16. Красивая женщина обопрётся на славу,
а тираны обопрутся на богатство.
 
17. Милостивый воздаёт душе своей, а
беспощадный наводит бедствие на плоть
свою.
 
18. Злодей совершает напрасный труд, а
сеющему семя праведности - отплатится
истиной.
 
19. Как праведность - к жизни, так
стремящийся ко злу - к своей смерти.
 
20. Мерзость для Господа - строптивые
сердцем, но Его благоволение - к
непорочным в пути.
 
21. Ручаюсь, что злой не оправдается, а
семя праведных спасётся.
 
22. Что золотое кольцо в носу у свиньи, то
женщина красивая, но безрассудная.
 
23. Сильное желание праведных - только добро,
надежда злодеев - гнев.
 
24. Есть расточающий - и ему ещё прибавляется,
а кто экономит на прямоте - только для
убытка
 
25. Благотворительная душа будет удобрена
туком, и кто напояет, - так же будет
напоен.
 
26. Кто удерживает злаки, - того проклянет
народ, но благословение - на голове
снабжающего продовольствием.
 
27. Кто стремится к добру, - тот ищет
благоволения, а к тому, кто требует
зла, - оно же и явится.
 
28. Кто полагается на своё богатство, -
упадёт, а праведники распустятся, как
лист.
 
29. Разлагающий свой дом, - получит в
наследие ветер, и глупый - раб мудрого
сердцем.
 
30. Плод праведника - дерево жизни, и
мудрый приобретёт души.
 
31. Так праведнику воздаётся на земле,
тем более злодею и грешнику.