Персидскому и таджикскому поэту Абдулькасыму Фирдоуси (Приблизительно 940 – 1020-1030)
Из цикла "ЛЕПЕСТКИ", посвящённого великим поэтам
«Никто не вечен. Хоть живи сто лет,
Всяк обречен покинуть этот свет.
И будь то воин или шах Ирана,
Мы – дичь неисследимого аркана».
Абдулькасым Фирдоуси, «Шахнаме»
***
Неугодны, непризнаны, не ко двору
Те, кто учат достоинству, чести, добру.
Чудеса благоденствия им не грозят,
А сквозь рваные тряпки их раны сквозят.
И гонимы вчера, и сейчас, и всегда
Те, которых не греет чужая звезда,
Те безумцы, которых нельзя приструнить,
Удержать, припугнуть или уговорить,
И чьей жизни цена – только вера одна,
Что кому-нибудь жертва их будет нужна,
Что созреют прекрасного древа плоды,
Для которых затрачены эти труды!
Февраль 1974 г.
