Римскому поэту Марону Публию Вергилию (70 – 19 до н.э.)

Из цикла "ЛЕПЕСТКИ", посвящённого великим поэтам

 

«Стрелку весов уравняв, сам Юпитер держит две чаши,

Жребии разные… на них возложивши, и смотрит,

Кто изнеможет в бою, и чья гиря склонится к смерти».

Вергилий, перевод С. Соловьева, «Энеида»

 

***

Стой, гордый Рим, стой непоколебимо;

В веках твое значенье нерушимо –

Тебе Вергилий памятник возвел.

Три книги «Энеиды» несравненны,

А строки рукописные бесценны –

В них сам себя Вергилий превзошел.

 

Ты видишь, Рим? Горация приятель,

Лукреция способный продолжатель

Не зря провел в скитаньях много лет.

Он, Грецию и Азию объехав,

Добился исторических успехов –

Все описал философ и поэт.

 

Сознайся, Рим, тебе приелись войны?!

Твои сыны своих богов достойны –

Возьми хотя б Троянскую войну.

Ты вслушайся в призывные напевы,

О чем мечтают воины и девы:

О мире, как бывало в старину.

 

* * *

Великий Рим! Зачем владеть всем миром,

Когда ты можешь просто стать кумиром

Всех поколений будущих певцов?!

...Стой, гордый Рим, стой непоколебимо:

Вергилия творенье нерушимо,

А дерево его необозримо –

В нем – слава и величие отцов!

 

28 февраля 2010 г.