Доля кошек

Шептали рыбы и звенели пчёлы,

из-за ножовки леса круг луны

вставал над шумом, безраздельно-чёрмный,

в тот час, когда мы были рождены.

 

Ночные трубадуры, можем петь мы,

пронзительнее, чем баньши, ведь мы –

пернатых молох, спутник всякой ведьмы,

крадущийся капкан, гроза чумы. [1]

 

Ручные львы с ребристой мокрой пастью

и трепетным наждачным языком,

сквозь холод, грязь, увечья и несчастья

смеряем вас надменным холодком.

 

Раскосый взгляд зрачков-бойниц змеиных

и уши – серных демонов рога.

Мы крючья – крутолобы и орлины –

скрываем в тонких четырёх ногах,

 

цари и боги необъятной ночи,

непонятые пасынки земли.

Лукайте грязью, смейтесь что есть мочи –

мы, безответны, тайну сберегли!

 

Болваны, плюйте вслед нам невозбранно!

Была и наша эра торжества –

в Айгюптосе [2] дымилась кровь барана

на алтаре земного божества.

 

И на камнях коварного востока,

дивясь зелёной сабельной луне,

мы были приголублены пророком-

воителем на пылком скакуне. [3]

 

Швыряйте камни, смейтесь что есть мочи!

Мы ваши души до конца прочли –

цари и боги всемогущей ночи,

таинственные пасынки земли.

 

____

 

[1] Кошки заметно сокращают популяцию крыс – основных переносчиков чумы. Эпидемия чумы в XIV веке имела столь катастрофичные масштабы не в последнюю очередь из-за уничтожения кошек инквизицией.

[2] Айгюптос – древнегреческое название Египта.

[3] Кошка по кличке Муизза (Муэца) была любимым животным мусульманского пророка Мухаммада.