языческое-3

Белтайн

 

Леса – первозданны. Луна – полнолица.

На дальних озерах свирель разыгралась:

то Пан зазывает к себе порезвиться

и нимф, и менад, чтоб весенняя радость

 

из огненных чаш разлилась, наполняя

сады и равнины любовным обетом

цветений да всходов. Преддверие мая –

пора тайных танцев меж тьмою и светом.

 

О, влюбчивый Пан! Наиграй на свирели

гармонию сфер, низводя древний ужас:

прекрасен, кто в сердце вселяет веселье,

кто плясками гасит сомнения в душах, –

 

покуда волит на Земле Королева,

ни жизни, ни страсти не зная границы:

пускай их отпразднует всякая дева

в лесах первозданных луной полнолицей.