Звезды в лужах (простенькое)

Самолет, как шальной трамвай,

Огибает луну по кругу.

Ты смешно говоришь «тримай!»

И протягиваешь мне руку.

Я хватаюсь за твой рукав,

Как за истину в аксиоме…

Ты меня… у меня украл,

Ніби хмара сховала промінь.

Из неведомых атмосфер

Выпал дождь прошлогодней вишней…

Впрочем, всё, что со мной теперь –

Удивительно.

Дивовижно!

Из цветов, голосов, цитат

Сплёлся мир в невозможный ребус…

Ты киваешь, смеясь: «Це так!»

И меня увлекаешь в небо….

Растревожив ночной велюр,

Звезды жемчугом тонут в лужах…

Прижимаясь, шепчу: «Люблю…»

Отвечаешь:

«Кохаю. Дуже…»

 

Тримай (укр) – держи

Ніби хмара сховала промінь (укр) – словно туча спрятала луч

Дивовижно (укр) – удивительно

Це так (укр) – это так

Кохаю (укр) – люблю

Дуже (укр) - очень