Когда человек уходит...

Кад човек оде, отишао jе...

 

Веселинка Стойкович

 

Човек,

док је жив, жив је,

кад оде, отишао је, нема га.

 

 

Препев са србског језика: Виктор Бељаков

 

Человек

Пока он жив, живёт,

Когда ушёл, ушёл и нет его.