Linkin Park - The Messenger (русский перевод)

Хороший Текст прям жизненный такой Linkin Park очень нравится но можно вопрос зачем на поэтическом портале он он как то связан с поэзией или что они же не поэты?

Посланник Когда совсем уже поник, Когда один душой и телом. Ты слушай сердце-проводник, Оно домой несёт так смело. Лишь разум, чувства все слепы. Из-за любви, Из-за любви. Пред горем ты стоишь большим, А дух в тебе бушует ратный. Ты вспомни лишь, что ты любим, То чувство поведёт обратно. Хоть чувства эти и слепы. Из-за любви, Из-за любви. Хоть чувства эти и слепы. Из-за любви, Из-за любви. Да.Дословный, не складный.Сам попробовал.Оригинальный перевод вышел.

Здорово!)

Ништяк! ))

Посланник Когда ты чувствуешь, что ты одинок, Отрезан от этого жестокого мира, Твои инстинкты говорят тебе, что надо бежать. Слушай свое сердце, Эти голоса ангела, Они тебе поют, Они будут твоим проводником назад домой. Когда жизнь оставляет нас слепыми, Любовь сохраняет доброту в нас. Она сохраняет в нас доброту. Когда ты достаточно настрадался И твой дух сломлен, Ты впадаешь в отчаяние от этой борьбы. Вспомни, что ты любим И всегда им будешь... И эта мелодия приведет тебя обратно домой. Когда жизнь оставляет нас слепыми, Любовь сохраняет в нас доброту. Когда жизнь оставляет нас слепыми, Любовь сохраняет в нас доброту.