Должно быть в кайф - (Nickelback)
It must be nice - (Nickelback)
Раз - шаг, два - шаг, электро-глайд *1.
Красная, синяя рыбы мозг взрывай. *2
Номер девять паровоз пыхтит. *3
Мама поджечь Луну разрешит.
Джек проворен, быстрым был,
Рану в шею Джек получил. *4
Сделал дело Шалтай-Болтай. *5
Папа кольцо с камнем покупай.
О, должно быть в кайф
Каждый день бывать в раю.
Удивлен без неудач? Держись,
Чертова сказка - твоя жизнь.
Чертова сказка вся эта жизнь.
Пароходик "Сьюзи", ( *6) красивый черт.
На волнах удача с ним приплывет.
Лудильщик - портной, кто ты такой? (*7)
Гвоздь в колесе, автобус стой.
"Хорошенькие девочки, встаньте в ряд." (*8)
Да, сэр, три сумки мои полны.
Ложка на ужин из серебра.
"Двадцать четыре черных дрозда". (*9)
О, должно быть в кайф
Каждый день бывать в раю.
Удивлен без неудач? Держись,
Чертова сказка - твоя жизнь.
Чертова сказка вся эта жизнь.
Раз - шаг, два - шаг, электрошок.
Красная, синяя рыба взрывает мозг.
Номер девять движка твоего.
Туда, где нет солнца, засунь кольцо.
О, должно быть в кайф
Каждый день бывать в раю.
Удивлен без неудач? Держись,
Чертова сказка - твоя жизнь.
Чертова сказка вся эта жизнь.
О, должно быть в кайф
Каждый день бывать в раю.
Удивлен без неудач? Держись,
Чертова сказка - твоя жизнь.
Чертова сказка вся эта жизнь.
---------------------------—
1 – Электрическое скольжение – американский танец в линию.
2 – "Одна рыба, две рыбы, красная рыба, синяя рыба" – книга для детей Доктора Сьюза (псевдоним американского детского писателя Теодора Сьюза).
3 – "Паровоз номер 9" – английская детская считалочка.
4 – "Джек, будь ловок" – английская детская считалочка.
5 – Шалтай-Болтай – персонаж многих классических английских детских стихотворений.
6 – "У Сьюзи был пароход" – американская детская песенка.
7 – "Лудильщик, портной, солдат, шпион" – английская детская считалочка.
8 – "Хорошенькие девушки, станьте в ряд" – американская черная комедия Роже Вадима.
9 – "Двадцать четыре черных дрозда" – английская детская считалочка.
© Copyright: Валерий Дручинин, 2017
Свидетельство о публикации №117062003148