Тевтонский орден мечом серебряным...

Тевтонский орден мечом серебряным волосы мне обрезал.

Иду, звеня монетами в тёплых карманах, -

Остроносые туфли,

Волосы выше плеч, -

Каменным Кёнигсбергом.

 

Орден чеканит монету

Серебряную и золотую,

Реки несут свои воды

В землю святую.

 

Винрих фон Книпроде

в зале замка сидит,

о столешницу облокотился,

на руку голову уронил,-

думу думает:

как князя Ольгерда побить,

синий Неман полонить.

 

Серебром запястья его звенят

Тонкокостные.

Старый Кёнигсберг, - как старый коньяк

Кружит голову.

 

Орден торгует янтарём,

Строит крепости,

Княгини полощут бельё

В синем Немане.

 

Плещется, плещется синий Неман,

Хочется снега и Рождества.

Подари мне поцелуй серебряный

На пути в Монсальват.