Кардиограмма жизни моего двойника

Красимир Георгиев.

Перевод с болгарского.

 

Я тратил дни- впрок запасти спокойствие.

Я тратил годы- уберечься от тревог.

О, сколько я Любви не прожил, Господи!

И Ненависти выстрадать не смог.

 

КАРДИОГРАМА НА ЖИВОТА НА МОЯ ДВОЙНИК

 

Прахосах дните си да трупам спокойствие.

Прахосах годините си от тревоги да се опазя.

Толкова неизживени любови!

Толкова неизстрадани омрази!