Мой любимый цвет — тёмно-синий (перевод Loueva Smith)
Мой любимый цвет — тёмно-синий.
Цвета детской книжки о звёздах.
Мне отец читал её в кресле сидя,
А потом мы глядели на космос.
Он показывал мне медведицу,
Где Большая, а где Малая,
Где звезда Полярная светится...
Я её представлял пятипалою.
В книге, как мне ещё помнится,
Говорилось, что Земля вертится.
И какой же тогда было новостью,
Что наш мир весь на шаре держится.
Мы летим по Пути Млечному...
Мне отец так тогда рассказывал,
По маршруту спешим бесконечному,
А наш шар лишь мигает фазами.
21.11.17
