Помню, как она глядела...
Помню, как она глядела -
Помню губы, руки, грудь -
Сердце помнит - помнит тело
Не забыть. И не вернуть.
Но она была, была!
Да, была! Все это было:
Мимоходом обняла -
И всю жизнь переменила.
Перевод Заходера
1818
Помню губы, руки, грудь -
Сердце помнит - помнит тело
Не забыть. И не вернуть.
Но она была, была!
Да, была! Все это было:
Мимоходом обняла -
И всю жизнь переменила.
Перевод Заходера
1818
Отзывы
Марута Николай21.05.2016
Помню, как меня хотела –
Помню губы, помню грудь,
Помнит сердце, помнит тело
Непривычный в душу путь…
Годы шли, меня забыла,
Я той памятью живу –
Вспоминаю всё, что было,
Так, как будто наяву…
21 мая 2016 года.
