Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Les feuilles tombent...

Les feuilles tombent...
Les feuilles tombent,
Les larmes tombent,
La vie tombe...
Le monde est froid et sombre,
L'été est parti d'ici.
L'automne est un coup de coma,
Qui tombe dans le trou aussi...
 
Листья падают,
Слезы падают,
Жизнь падает ...
Мир холодный и темный,
Лето ушло отсюда.
Осень - это удар комы,
Которая тоже падает в яму ...
Отзывы
25.10.2017
НИЧЕГО НЕ ПОНЯЛА , НО ВСЕРАВНО НАВКРНО ХОРОШО.
Хаххх насмешили, это моя ошибка, надо перевод написать.
Листья падают, Слезы падают, Жизнь падает... Мир холодный и темный, Летом ушел отсюда. Осень-это удар, кома, Который падает в дыру...
Ну вот вы меня и опередили
Старался вспомнить из давно забытых познаний, в школе я французский неплохо знал--на уровне школьной программы, разумеется,-- но...........Всё забыл!
Молодец, что вспомнил. Язык требует практики!это факт☺
Листья падают, Слезы падают, Жизнь падает ... Мир холодный и темный, Лето ушло отсюда. Осень - это удар комы, Которая тоже падает в яму ...