Воображаемый перевод воображаемого сонета

Весна совсем не радует меня,          
Ни теплый ветерок, ни солнца блики.      
В веселых лужах – суматоха дня,
И воздух режут радостные крики.
 
И вкрадчив тихий шепот мостовых,
И весело мигают светофоры.
Над крышами  - разливы синевы,
И воробьев чириканье и споры.
 
Казалось бы тепло весенних дней
Развеет хмарь и дым сердечной смуты.
Но в памяти услужливой моей -
Свидания короткого минуты.
 
И взгляды лишь скрестить сумели мы,
Умчалась ты опять в края зимы.
 
Март 2015